Tag Archives: 打工渡假
澳洲翻譯電話
【澳洲翻譯電話】不可不知的澳洲實用小資訊~
相信去過澳洲的打工客們,一定都遇過一些相同的困擾,那就是打電話給政府單位的時候,到底該怎麼辦??!!
尤其是剛去澳洲的新包們~剛開始要先申請稅號、銀行帳戶等等…。有時候在現場即便有中文人員,但是也不是馬上就能給你你所申請的東西的,澳洲的處理速度…大家一定都見怪不怪了吧!!!
所以~~當你過了一段時間還沒拿到你申請的東西的時候,就必須得打電話詢問了! 但電話並不是一定會有中文服務或是通常都會等很久!!!
接下來介紹一下這方便的免費翻譯電話 :
- 三方通話,也就是即時翻譯(傳譯電話),是個很是貼心的服務呢(小編在澳洲時也常打), 這個服務是針對一些政府公家機關,提供大家免費的即時翻譯服務, 例如:移民局、稅務局、勞保局、警察局…等等的。
如何使用131450翻譯電話?
- 電話直撥131450
- 會有自動語音詢問你要翻譯的語言,請直接對電話講Mandarin(普通話/中文)
- 等待、等待、再等待(有時候會等很久)
- 接通到中文服務人員,告訴他你要轉接的單位,服務人員會幫你撥電話到那個單位
- 接著開始三方通話,你講你的問題,服務人員幫你翻譯給對方,對方的回答,服務人員也會翻譯給你對方的回答(通話過程中是三個人,你也可以聽到對方的英文對話內容,順便練練聽力你可以聽懂多少)
24小時免費傳譯服務: 131 450
注意:
請記得免付費電話翻譯只用於澳洲政府機構, 如果是私人機構,像銀行、電信公司或者租車公司等等,是無法使用這個服務的哦!
茱莉安留遊學: 台北 新竹 台中 高雄 花蓮 加拿大🍁
您遊學圓夢好朋友喔!✈✈
官網: www.julianne-studio.com
諮詢專線:
台北 02-2370-5101
新竹 03-526-6889
台中 04-2310-7752
高雄 07-536-5274
花蓮 0988-163-603
加拿大 1-647-885-3078
電子諮詢表單: https://bit.ly/2dWAOak
信箱:info@julianne-studio.com
FB粉絲團:茱莉安留遊學
LINE(茱莉安本人): juliannecanada
IG : juliannestudioo
如果有任何疑問,歡迎隨時來電或來信諮詢啦! ^^